Go Back   Cựu Học Sinh Lê Quý Đôn - Long An > :: Góc Học Tập :: > Ngoại ngữ

Ngoại ngữ Tiếng Anh/English, Tiếng Pháp/Français, Tiếng Đức/Deutsch,Tiếng Trung/中 文,Tiếng Nhật/日本語,Tiếng Nga/Русская речь, tiếng Hàn Quốc/한국어...

Cùng bé học chữ Kanji

Cùng bé học chữ Kanji

this thread has 10 replies and has been viewed 10123 times

Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 18-12-2010, 09:22 PM   #1
Hồ sơ
myhanh
 
myhanh's Avatar
 
Tham gia ngày: Dec 2004
Cư ngụ: Love Planet
Tuổi: 44
Số bài viết: 7,404
Tiền: 0
Thanks: 2,122
Thanked 5,472 Times in 2,040 Posts
myhanh is on a distinguished road
Default Cùng bé học chữ Kanji

剑 (jian2)
Chữ này bao gồm 2 phần:
刂 có nghĩa là con dao.
佥 mọi người có thể.
==> Con dao mà ai cũng mang.==> Đích thị là cây kiếm rùi.

佥 (qian1)
Chữ này giản thể của từ 僉
gồm có 3 phần:
亼 tập hợp lại
吅 là hình 2 cái miệng kế bên nhau => đang nói chuyện nè.
从 là hình 2 người dắt nhau có nghĩa là cùng nhau
=> Tập hợp nhiều người để cùng nói chuyện => Mọi người đều có thể.
__________________
Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick.
My Technical Blog
myhanh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Đã có thành viên gửi lời cám ơn đến myhanh vì bạn đã đăng bài:
phanphuong (19-12-2010)
Old 18-12-2010, 09:28 PM   #2
Hồ sơ
TheDeath
CEO CLBCK
 
Tham gia ngày: Oct 2007
Số bài viết: 5,744
Tiền: 8283
Thanks: 456
Thanked 3,066 Times in 1,371 Posts
TheDeath is an unknown quantity at this point
Default Ðề: Cùng bé học chữ Kanji

Bác myhanh chăm chỉ học hành quá, quá nể luôn! TheDeath học chụp hình mà nghỉ lên nghỉ xuống hoài, đúng là dốt lâu, lười biếng, khó đào tạo!
__________________
Không thể thay đổi ngày hôm qua!
TheDeath is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Đã có thành viên gửi lời cám ơn đến TheDeath vì bạn đã đăng bài:
Stevvinhith (14-09-2015)
Old 18-12-2010, 09:31 PM   #3
Hồ sơ
myhanh
 
myhanh's Avatar
 
Tham gia ngày: Dec 2004
Cư ngụ: Love Planet
Tuổi: 44
Số bài viết: 7,404
Tiền: 0
Thanks: 2,122
Thanked 5,472 Times in 2,040 Posts
myhanh is on a distinguished road
Default Ðề: Cùng bé học chữ Kanji

Trích:
Nguyên văn bởi TheDeath View Post
Bác myhanh chăm chỉ học hành quá, quá nể luôn! TheDeath học chụp hình mà nghỉ lên nghỉ xuống hoài, đúng là dốt lâu, lười biếng, khó đào tạo!
Như vậy phải tự vấn lại là có thực sự đam mê hok?
__________________
Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick.
My Technical Blog
myhanh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 18-12-2010, 09:42 PM   #4
Hồ sơ
TheDeath
CEO CLBCK
 
Tham gia ngày: Oct 2007
Số bài viết: 5,744
Tiền: 8283
Thanks: 456
Thanked 3,066 Times in 1,371 Posts
TheDeath is an unknown quantity at this point
Default Ðề: Cùng bé học chữ Kanji

Trích:
Nguyên văn bởi myhanh View Post
Như vậy phải tự vấn lại là có thực sự đam mê hok?
Tất cả các vấn đề có lẽ là do chính bản thân mỗi người mà thôi!
__________________
Không thể thay đổi ngày hôm qua!
TheDeath is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Đã có thành viên gửi lời cám ơn đến TheDeath vì bạn đã đăng bài:
Stevvinhith (14-09-2015)
Old 18-12-2010, 09:44 PM   #5
Hồ sơ
myhanh
 
myhanh's Avatar
 
Tham gia ngày: Dec 2004
Cư ngụ: Love Planet
Tuổi: 44
Số bài viết: 7,404
Tiền: 0
Thanks: 2,122
Thanked 5,472 Times in 2,040 Posts
myhanh is on a distinguished road
Default Ðề: Cùng bé học chữ Kanji

福 (fu2)
Từ này gồm có 2 phần:
礻(示) => mách, bảo cho biết (omen)
富 => Giàu (abundance)
==> Việc giàu có mà được biết trước, nói trước
==> Phúc, Phước.
富 (fu4)
Từ này bao gồm 2 phần:
田 => Hình đám ruộng, tượng trưng cho tài sản.
高 (được viết tắt đi) => chất cao.
==> Tài sản mà chất cao lên ==> Giàu có.

__________________
Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick.
My Technical Blog
myhanh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Đã có thành viên gửi lời cám ơn đến myhanh vì bạn đã đăng bài:
Stevvinhith (14-09-2015)
Old 18-12-2010, 09:47 PM   #6
Hồ sơ
myhanh
 
myhanh's Avatar
 
Tham gia ngày: Dec 2004
Cư ngụ: Love Planet
Tuổi: 44
Số bài viết: 7,404
Tiền: 0
Thanks: 2,122
Thanked 5,472 Times in 2,040 Posts
myhanh is on a distinguished road
Default Ðề: Cùng bé học chữ Kanji

富 (fu4)
Có người giải thích khác:
Từ này gồm có mái nhà +có cái ăn (cái miệng)+có đám ruộng => Giàu chứ còn gì nữa.
__________________
Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick.
My Technical Blog
myhanh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 18-12-2010, 09:47 PM   #7
Hồ sơ
TheDeath
CEO CLBCK
 
Tham gia ngày: Oct 2007
Số bài viết: 5,744
Tiền: 8283
Thanks: 456
Thanked 3,066 Times in 1,371 Posts
TheDeath is an unknown quantity at this point
Default Ðề: Cùng bé học chữ Kanji

Hồi xưa có học một tí Kanji, góp một tay cho vui:

[Đăng nhập để xem liên kết. ]: hưu
có nghĩa là nghỉ ngơi bao gồm chữ nhân
[Đăng nhập để xem liên kết. ] đứng kế bên chữ mộc [Đăng nhập để xem liên kết. ] có nghĩa là người đứng cạnh gốc cây để nghỉ ngơi. Chữ hưu mang hình tượng người ngồi dưới tán cây, nghỉ mệt... Cụ nào về hưu thì có nghĩa về ngồi dưới gốc cây! Nếu có sai sót thì bỏ qua cho. He he!
__________________
Không thể thay đổi ngày hôm qua!

thay đổi nội dung bởi: TheDeath, 18-12-2010 lúc 10:11 PM.
TheDeath is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Đã có thành viên gửi lời cám ơn đến TheDeath vì bạn đã đăng bài:
myhanh (18-12-2010)
Old 18-12-2010, 09:56 PM   #8
Hồ sơ
TheDeath
CEO CLBCK
 
Tham gia ngày: Oct 2007
Số bài viết: 5,744
Tiền: 8283
Thanks: 456
Thanked 3,066 Times in 1,371 Posts
TheDeath is an unknown quantity at this point
Default Ðề: Cùng bé học chữ Kanji

[Đăng nhập để xem liên kết. ]: an

Bao gồm chữ miên
[Đăng nhập để xem liên kết. ] (mái nhà) và chữ nữ [Đăng nhập để xem liên kết. ]. Có nghĩa là khi có phụ nữ ở nhà thì an tâm rồi.
__________________
Không thể thay đổi ngày hôm qua!
TheDeath is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Đã có thành viên gửi lời cám ơn đến TheDeath vì bạn đã đăng bài:
myhanh (19-12-2010)
Old 18-12-2010, 10:10 PM   #9
Hồ sơ
TheDeath
CEO CLBCK
 
Tham gia ngày: Oct 2007
Số bài viết: 5,744
Tiền: 8283
Thanks: 456
Thanked 3,066 Times in 1,371 Posts
TheDeath is an unknown quantity at this point
Default Ðề: Cùng bé học chữ Kanji

Hồi xưa còn nhớ ông thầy có dạy chữ sắc gồm có đao để trên đầu... giờ không nhớ giải thích thế nào. Nhưng đại ý là khi nói đến sắc đẹp thì nó cũng rất nguy hiểm như thể có đao đang để trên đầu!
__________________
Không thể thay đổi ngày hôm qua!
TheDeath is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 19-12-2010, 08:37 AM   #10
Hồ sơ
phanphuong
Super Moderator
 
phanphuong's Avatar
 
Tham gia ngày: Oct 2006
Số bài viết: 8,221
Tiền: 371
Thanks: 1,950
Thanked 7,367 Times in 2,060 Posts
phanphuong is on a distinguished road
Default Re: Cùng bé học chữ Kanji

Cái này hay nè. Nghe nói trẻ em học chữ Hoa sẽ giỏi về tư duy hình tượng và tổng hợp.
__________________
phanphuong
phanphuong is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Đã có thành viên gửi lời cám ơn đến phanphuong vì bạn đã đăng bài:
Stevvinhith (14-09-2015)
Trả lời



Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bạn không được quyền gởi bài
Bạn không được quyền gởi trả lời
Bạn không được quyền gởi kèm file
Bạn không được quyền sửa bài

vB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến


Website sử dụng phần mềm vBulletin phiên bản 3.6.8
do Công ty TNHH Jelsoft giữ bản quyền từ 2000 - 2024.
Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 02:27 AM.

Hội CHS Lê Quý Đôn-Long An giữ bản quyền nội dung của website này

Tự động[F9]TELEX VNI VIQR VIQR* TắtKiểm chính tảDấu cũ
phan mem quan ly ban hang | thuê vps