Học ca vọng cổ!

sauvuongynhac · 03-09-2008, 04:37 PM

Trích:

Nguyên văn bởi Phan Phuong

Học hát vọng cổ, cũng nên biết đôi chút về bài Dạ Cổ Hoài Lang nguyên thủy:

Từ là từ phu tướng
Bửu kiếm sắc phong lên đàng
Vào ra luống trông tin chàng
Đêm năm canh mơ màng
Em luống trông tin nhàn (*)
Ôi, gan vàng quặn đau
Đường dầu xa ong bướm
Xin đó đừng phụ nghĩa tào khang
Còn đêm luống trông tin bạn
Ngày mòn mỏi như đá vọng phu
Vọng phu vọng, luống trông tin chàng
Lòng xin chớ phụ phàng
Chàng hỡi, chàng có hay
Đêm thiếp nằm luống những sầu tây
Biết bao thuở đó đây xum vầy
Duyên sắt cầm đừng lạt phai
Thiếp cũng nguyện cho chàng.
Nguyện cho chàng hai chữ bình an
Mau trở lại gia đàng
Cho én nhạn hiệp đôi

(*) có bản chép là "Em luống trông tin chàng"

Ký âm theo kiểu nhạc cổ truyền (khác với tân nhạc có khuông)
Ký âm theo cổ nhạc bản "Dạ Cổ Hoài Lang"
(đờn dây Bắc)

Hò lìu xang xê cống
Líu cống líu cống xê xang
Xừ xang xê hò líu cống xê xang hò
Liu xế xang xự xề xang lìu hò
Xừ liu xáng ũ liu cống xề
Liu xáng xàng xề liu xề xáng ú liu
Hò lìu xang xang xế cống
XÊ xê líu xừ, líu lĩu xừ xang
Xừ xang xế, líu xê xang xư’
XÊ líu xừ, líu lĩu xừ xang
Xừ, xê líu xừ, líu cống xê, líu hò
Liu xề xang xự cống xê xang lìu hò
Xừ xang xừ cống xế
XÊ líu xừ, líu lĩu xừ xang
Xừ xang xề hò líu cống xế xang hò
Lưu xáng xàng, xề liu xề xáng ú liu
Hò xự cống xê xang hò
XÊ líu xừ, líu lĩu xừ xang
Xừ xang xế, hò líu cống xê xang hò
Liu xáng xàng xề liu xề xáng ú liu

Có cần em song sinh của anh ca minh họa không PP.

Tiếc rằng bản minh họa là bản nhạc Dạ cổ Hoài Lang đã được Vũ Đức Sao Biển sángtác lại theo phong cách ca nhạc, không phải hát tài tử.

Phan Phuong · 03-09-2008, 04:54 PM

Trích:

Nguyên văn bởi sauvuongynhac

Có cần em song sinh của anh ca minh họa không PP.

Tiếc rằng bản minh họa là bản nhạc Dạ cổ Hoài Lang đã được Vũ Đức Sao Biển sángtác lại theo phong cách ca nhạc, không phải hát tài tử.

[Đăng nhập để xem liên kết. ]
Minh họa nè, tiếng đờn kìm nghe mùi ve kêu luôn!

sauvuongynhac · 03-09-2008, 04:58 PM

Trích:

Nguyên văn bởi Phan Phuong

[Đăng nhập để xem liên kết. ]
Minh họa nè, tiếng đờn kìm nghe mùi ve kêu luôn!

Anh hát còn quỹ khóc thần sầu hơn.

Phan Phuong · 03-09-2008, 05:00 PM

Trích:

Nguyên văn bởi sauvuongynhac

Anh hát còn quỹ khóc thần sầu hơn.

Bác này bị bệnh tự... ái...mình quá rồi! Kiểu này phải nhờ bé Anhiên xuất chiêu cho đại ca xếp cánh lại mới được!

sauvuongynhac · 03-09-2008, 05:03 PM

Trích:

Nguyên văn bởi Phan Phuong

Bác này bị bệnh tự... ái...mình quá rồi! Kiểu này phải nhờ bé Anhiên xuất chiêu cho đại ca xếp cánh lại mới được!

Bài này ai ca đúng nhịp anh mới sợ. Cực kỳ khó nghe. Đi coi tuồng Dạ cổ Hoài lang đi. Ca vậy mới gọi là ca. Ca theo nhạc hoài làm mất giá trị bài này hết.

Phan Phuong · 03-09-2008, 05:09 PM

Trích:

Nguyên văn bởi sauvuongynhac

Bài này ai ca đúng nhịp anh mới sợ. Cực kỳ khó nghe. Đi coi tuồng Dạ cổ Hoài lang đi. Ca vậy mới gọi là ca. Ca theo nhạc hoài làm mất giá trị bài này hết.

Anh chưa nghe cái link của em...ca à!

caophi · 03-09-2008, 07:12 PM

Bài Phan Phương gởi là của nghệ sĩ Hà Thu ca trong Album Ngược Dòng . Theo mình thấy thì giọng Hà Thu khỏe, nhưng chưa thật truyền cảm, nhất là chữ phát âm không rõ ràng . Caophi nghe file rip chất lượng tuyệt hảo luôn mà có nhiều đoạn không nghe ra chữ gì. Có điều bài Dạ cổ hoài lang này, nếu nghe hết bài sẽ thấy ngoài 20 câu quen thuộc (câu 20 là "Cho én nhạn hiệp đôi"), thì còn thêm 4 câu nữa : Từ chàng ra ải Bắc ...(không nhớ

). Đây là 4 câu gần như đã bị quên lãng khi bài DCHL đi vào tân nhạc.

Gởi anh Sauvuongynhac: mấy bài nhịp 2 như dạ cổ hoài lang mà ca không trúng nhịp nữa, thì làm sao ca được vọng cổ nhịp 32 đây, khửa khửa .

Phan Phuong · 04-09-2008, 10:34 AM

Cảm ơn bác CP đã cho những nhận định chuyên nghiệp về bài DCHL của Hà Thu ca. Post PP bản do cô Giàu ca:
[Đăng nhập để xem liên kết. ]

Bài vọng cổ có vị thế độc tôn trong lòng người đất phù sa, ai nghe cũng thích, ai cũng muốn ngân nga. Nhưng chính vì sự khó ca làm nó ngày càng rời xa...quần chúng chăng!?
Ngay cả việc ca cho trúng nhịp thôi đã là một kỳ công, chưa nói đến chuyện đúng điệu, luyến láy.

Phan Phuong · 04-09-2008, 02:03 PM

Mới dạo chơi bên vnhoathinhdon.net, chôm thêm nhịp của bài Lá Trầu Xanh. Coi như bài cuối cùng trước khi qua câu 2. Đừng có nói hỗm nay học 4-5 bài mà ca không được câu 1 đó nhe!
Muốn nghe theo chị Huyền hoặc anh Gàn thì tham khảo [Đăng nhập để xem liên kết. ] nhé!
----
Lá Trầu Xanh
Soạn giả: Viễn Châu
Nói lối

Thương nhau cau bổ làm đôi miếng
Một lá trầu xanh thắm nợ duyên
Cứ mỗi chiều về tan buổi chợ
Em còn hoài vọng tiếng người thương

Vọng cổ

(Câu 1) Anh hứa với em khi mình nên duyên nên nợ thì một miếng trầu xanh cũng nên vợ nên ... chồng.(-) (-) Cau thắm trầu xanh sẽ thêm đượm thêm nồng. Mỗi sớm tinh sương gánh trầu ra chợ, trên con đê dài thoăn thoắt đôi chân.
Em không sợ nắng vàng héo úa trầu xanh mà sợ người yêu chờ đợi phiền buồn. Dõi mắt kiếm tìm giữa buổi chợ tan, lỡ chuyến hẹn hò tình duyên đôi lứa.
-----

caophi · 04-09-2008, 05:44 PM

Trích:

Nguyên văn bởi Phan Phuong

Cảm ơn bác CP đã cho những nhận định chuyên nghiệp về bài DCHL của Hà Thu ca.

Trời, chỉ là ý kiến chủ quan thôi bác PP ơi