Cựu Học Sinh Lê Quý Đôn - Long An - View Single Post

thanhhack · 31-05-2009, 10:09 PM

Theo em hiểu là "Giúp bạn thành chuyên gia trong lĩnh vực thông tin/ tin tức."

Câu nì mà dịch thành slogan thì dài dòng lắm: "Hãy để chúng tôi giúp bạn trở thành chuyên gia/người dẫn đầu trong lĩnh vực/của thông tin"

31-05-2009, 10:09 PM	#17
Hồ sơ thanhhack Senior Member Tham gia ngày: Dec 2004 Số bài viết: 129 Tiền: 25 Thanks: 12 Thanked 18 Times in 13 Posts	Ðề: Câu này ACE hiểu sao? Theo em hiểu là "Giúp bạn thành chuyên gia trong lĩnh vực thông tin/ tin tức." Câu nì mà dịch thành slogan thì dài dòng lắm: "Hãy để chúng tôi giúp bạn trở thành chuyên gia/người dẫn đầu trong lĩnh vực/của thông tin"