Go Back   Cựu Học Sinh Lê Quý Đôn - Long An > :: Câu Lạc Bộ :: > ..:: CLB Âm nhạc ::.. > Cải lương

Cải lương Nơi dành cho các fan hâm mộ bộ môn nghệ thuật bậc nhất đồng bằng Sông Cửu Long

Điệu Phú lục

Điệu Phú lục

this thread has 2 replies and has been viewed 2877 times

Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 30-01-2010, 09:15 AM   #1
Hồ sơ
myhanh
 
myhanh's Avatar
 
Tham gia ngày: Dec 2004
Cư ngụ: Love Planet
Tuổi: 44
Số bài viết: 7,404
Tiền: 0
Thanks: 2,122
Thanked 5,472 Times in 2,040 Posts
myhanh is on a distinguished road
Default Điệu Phú lục

Điệu Phú Lục có 4 lớp, 34 câu. Trong cải lương người ta thường sử dụng lớp 1.
Trích:
ĐIỆU PHÚ LỤC
Bản Trường, Bộ Vĩ, 34 câu 4 lớp
Lớp I .
1. ---- - Thằng bán tơ (u)
Đặt điều --, vu oan giá họa (cộng)
2. Gán cho những tội tình xa lạ (cộng) __
Khiến họ Vương gặp cảnh tai ương (u)
3. (-u-) -- Rường cao (u)
Rút ngược --- sợi dây oan (u)
4. Dẫu là đá -- cũng nát gan (u)
Trách cơ trời gây bể khổ mênh mông
5. (-liu-) -- Chàng Kim Trọng (cộng)
Hãy còn -- muôn dặm tha phương (xê)
6. Hộ tang chú tại Liêu Dương (xê) __
Nào có hay - tai biến bể dâu (liu)
7. (-liu-) -- Van lạy (cộng)
Nhìn cha già -- vò võ xanh xao (u)
8. Duyên hội ngộ, đức cù lao (u) __
Hiếu tình khó vẹn đôi (liu) __


Lớp II.
9. (-liu-) Nàng đã quyết (cộng)
Bán mình -- để chuộc tội cho cha (liu)
10. Đành phụ người đi xa (liu) __
Thân còn chẳng tiếc, tiếc chi duyên tình (xề)
11. (-xê-) -- Xôn xao (xang)
Tin sương --- đồn đại xa gần (xự)
12. Thúy Kiều phải bán thân (xê) __
Một người viễn khách tìm vào vấn danh (xang)
13. (-xang-) Mã Giám Sinh (xê)
Vốn là -- một tên bợm già (xự)
14. Một phường mạt cưa, mướp đắng (cống) __
Cùng tú bà bán phấn buông hương (xê)
15. (-xê-) Nghe Kiều tài sắc (cộng)
Phải bán thân - để cứu cha già (xàng)
16. Liền bỏ bốn trăm vàng (xàng) __
Giã cưới về Lâm Thanh (xê) __

Lớp III .
17/9. (-liu-) Đau xót (cộng)
Thúy Kiều -- vĩnh biệt thân nhân (liu)
18/10. --- Dặn em là Thúy Vân (liu) __
Xót tình máu mũ, nước non thay lời (xề)
19/11. (-xê-) - "Ôi Kim lang (xang)
Thôi thôi -- thiếp đã phụ chàng (xự)
20/12. Cam bạc phận hồng nhan (xê) __
Để cho em chắp mối tơ duyên (xang)
21/13. (-xang-) Mai sau (xê)
Đốt hương dạo phím tơ này (xự)
22/14. Thấy hiu hiu ngọn gió (cống) __
Thì chị về chứng mối duyên em" (xê)
25/15. (-xê-) Theo người trở gót (cộng)
Bước đi mỗi bước một dừng (xàng)
24/16. Lệ tuôn mãi không ngừng (xàng) __
Cảnh tử biệt sanh ly (xê) __

Lớp IV.
25. (-xê-) Chốn trú phường (hò)
Con ong đã tỏ nẽo đi về (xự)
26. Một cơn mưa gió nặng nề (xự) __
Thương gì đến ngọc, tiếc gì đến hương (xê)
27. (-xê-) Lâm Truy (xê)
Gặp Tú bà mở cửa thanh lâu (xê)
28. Kiều thơ dạy ngờ đâu (xê) __
Nàng bị ép buộc tiếp khách đa tình (xàng)
29. (-xang-) Thân này (hò)
Thôi thì một thách cho xong (xang)
30. Nhưng số kiếp còn long đong (xang) __
Gạt gẩm nàng, thêm có gã Sở Khanh (liu)
31. (-liu-) Tan xương nát thịt (cộng)
Sở Khanh ngỏ ý lấp bể trầm luân (xê)
32. Bày Kiều kế thóat thân (xê) __
Có ngờ đâu chước quỹ đa đoan (liu)
33. (-liu-) tan xương nát thịt (cộng)
Nàng ê chề cho lòng dạ hiê/m sâu (u)
34. Kiếp xưa đã vụng đường tu (u) __
Kiếp này chẳng kẻo đền bù mới xuôi (liu) __

__________________
Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick.
My Technical Blog

thay đổi nội dung bởi: myhanh, 30-01-2010 lúc 09:29 AM.
myhanh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 30-01-2010, 09:21 AM   #2
Hồ sơ
myhanh
 
myhanh's Avatar
 
Tham gia ngày: Dec 2004
Cư ngụ: Love Planet
Tuổi: 44
Số bài viết: 7,404
Tiền: 0
Thanks: 2,122
Thanked 5,472 Times in 2,040 Posts
myhanh is on a distinguished road
Default Ðề: Điệu Phú lục

Một số trích đoạn cải lương sử dụng điệu phú lục:
Trích:
TRÍCH ĐOẠN BÊN CẦU DỆT LỤA (TRẦN MINH KHỐ CHUỐI)
(Soạn giả: Thế Châu)
1. Từ kinh thành lặn lội để tìm gặp
con quan tri huyện tên gọi Quỳnh... Nga
Để được một lần gặp mặt

Quỳnh Nga :
2. Vì sao công nương vượt ngàn vạn dặm
Mà chỉ để tìm gặp Quỳnh Nga
3. Ạ, chắc là công nương nhân du hành
Nên mới ghé qua

Công chúa :
4. Không, ta một mình vượt đường xa
Vì chỉ muốn một mình tìm gặp Quỳnh Nga
5. Mang tủi hờn uất ức
Của một vì công chúa cấm cung
6. Nên mới liều vượt khuê trung
Tâm sự nặng nề oằn lưng ngựa long câu

Quỳnh Nga :
7. Sao từ kinh kì tráng lệ xa vời vạn dặm núi sông
8. Quỳnh Nga làm gì đắc tội với công nương
Vẻ oán hờn làm héo úa dung nhan
AnyMedia
__________________
Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick.
My Technical Blog

thay đổi nội dung bởi: myhanh, 30-01-2010 lúc 04:26 PM.
myhanh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 30-01-2010, 09:26 AM   #3
Hồ sơ
myhanh
 
myhanh's Avatar
 
Tham gia ngày: Dec 2004
Cư ngụ: Love Planet
Tuổi: 44
Số bài viết: 7,404
Tiền: 0
Thanks: 2,122
Thanked 5,472 Times in 2,040 Posts
myhanh is on a distinguished road
Default Ðề: Điệu Phú lục

Tiếp nè nha bà con:
Trích:
TRÍCH ĐOẠN LƯU BÌNH-DƯƠNG LỄ
(Soạn giả:Viễn Châu)
Lưu Bình ta đem ra đây ,
một chén cơm với một quả cà _
của bố thí gọi là _ đáp chút tình bằng hữu ngày xưa _
ngươi kíp ăn đi, rồi rời khỏi huyện đường cho mau _
và nhớ từ rày về sau _ đừng bao giờ tìm tới nơi đây _

Dương Lễ ...

Ngươi là thằng phản bạn _ được sang giàu quên thuở hàn vi _
Ailo cho mi cơm áo đủ đầy _ có phải chính Lưu Bình thằng bạn cố tri _
Xưa thấy ngươi là người hiếu học _ tánh nết hiền lành lại sớm mồ côi _
Ta xót dạ thương thân ngươi _ nên dang tay đùm bọc dưỡng nuôi _
Tiết trời giá lạnh _ áo lông cừu ta chẳng tiếc chi _ tặng ngươi mặc ấm thân _
Trong những đêm gió đông thôi về _ ngươi ốm đau ta giúp y chăm sóc tận tình _
Ngày hai bữa cơm ngon _ ta sai người dọn sẵn mâm son _
Để cho ngươi _ được yên tâm lo chuyện sách đèn _
Thế mà giờ đây đỗ đạt _ công toại danh thành ngươi lại đan tâm _
Phản bội tình bằng hữu _ cư xử tệ bạc với người ơn của mình _
Chén cơm quả cà thiu _ một bài học đớn đau _

Ta bước đi _ mang trong lòng niềm tủi nhục _
Thật chán thay cho tình bạn _ ngán ngẫm lòng người bạc trắng như vôi _
Ta nhìn dòng nước trôi _ muốn gởi thân tàn dưới đáy sông sâu _
Gia sảng tan nát bạn củ quay lưng _ Có gì mà luyến tiếc nơi cõi dương trần _
Ta đứng nhìn _ người bạn củ bỏ ra đi _ mà trong dạ xốn xang _
Kíp gọi Châu Long hiền nội để tỏ bày _
Vì muốn bạn củ _ lánh xa đường trác tán ăn chơi _
nên ta giả vờ đuổi xua _ để bạn tự ái sách đèn lo toan _
Từ nay quán gấm _ nàng thay chồng lo cho bạn thành danh _
Để Dương Lễ Lưu Bình ngàn sau _ gương bằng hữu nêu cao
__________________
Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick.
My Technical Blog
myhanh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời



Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bạn không được quyền gởi bài
Bạn không được quyền gởi trả lời
Bạn không được quyền gởi kèm file
Bạn không được quyền sửa bài

vB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến


Website sử dụng phần mềm vBulletin phiên bản 3.6.8
do Công ty TNHH Jelsoft giữ bản quyền từ 2000 - 2024.
Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 04:30 AM.

Hội CHS Lê Quý Đôn-Long An giữ bản quyền nội dung của website này

Tự động[F9]TELEX VNI VIQR VIQR* TắtKiểm chính tảDấu cũ
phan mem quan ly ban hang | thuê vps